-
1 пускорегулирующий аппарат
балласт
Техническое средство, включаемое между электрической сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое служит, в основном, для ограничения тока ламп(ы) до требуемого значения. Оно может содержать средства для преобразования напряжения и/или частоты питания, коррекции коэффициента мощности и создания самостоятельно или в совокупности со стартером условий, необходимых для зажигания ламп(ы)
[ ГОСТ Р 51317.3.2-99 (МЭК 61000-3-2-95)]
пускорегулирующий аппарат
ПРА
Устройство, включаемое между источником питания и одной или несколькими разрядными лампами, которое за счет индуктивности, емкости или омического сопротивления по отдельности или в их сочетании обеспечивает ограничение тока ламп(ы) до требуемого значения.
Оно может также содержать средства для преобразования напряжения питания и устройства, которые обеспечивают напряжение зажигания и ток предварительного подогрева, препятствуют зажиганию ламп в холодном состоянии, снижают стробоскопический эффект, корректируют коэффициент мощности и подавляют радиопомехи.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]EN
ballast
unit inserted between the supply and one or more discharge lamps which by means of inductance, capacitance, or a combination of inductance and capacitance, serves mainly to limit the current of the lamp(s) to the required value. It may also include means for transforming the supply voltage and arrangements that help provide starting voltage and pre-heating current
[IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]FR
ballast
unité insérée entre l’alimentation et une ou plusieurs lampes à décharge qui, via l’inductance, la capacité, ou une combinaison des deux, sert principalement à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise. Elle peut aussi comporter un transformateur de la tension d’alimentation, et des dispositifs qui permettent de fournir la tension d’amorçage et le courant de préchauffage
[IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускорегулирующий аппарат
-
2 пускорегулирующий аппарат
балласт
Техническое средство, включаемое между электрической сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое служит, в основном, для ограничения тока ламп(ы) до требуемого значения. Оно может содержать средства для преобразования напряжения и/или частоты питания, коррекции коэффициента мощности и создания самостоятельно или в совокупности со стартером условий, необходимых для зажигания ламп(ы)
[ ГОСТ Р 51317.3.2-99 (МЭК 61000-3-2-95)]
пускорегулирующий аппарат
ПРА
Устройство, включаемое между источником питания и одной или несколькими разрядными лампами, которое за счет индуктивности, емкости или омического сопротивления по отдельности или в их сочетании обеспечивает ограничение тока ламп(ы) до требуемого значения.
Оно может также содержать средства для преобразования напряжения питания и устройства, которые обеспечивают напряжение зажигания и ток предварительного подогрева, препятствуют зажиганию ламп в холодном состоянии, снижают стробоскопический эффект, корректируют коэффициент мощности и подавляют радиопомехи.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]EN
ballast
unit inserted between the supply and one or more discharge lamps which by means of inductance, capacitance, or a combination of inductance and capacitance, serves mainly to limit the current of the lamp(s) to the required value. It may also include means for transforming the supply voltage and arrangements that help provide starting voltage and pre-heating current
[IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]FR
ballast
unité insérée entre l’alimentation et une ou plusieurs lampes à décharge qui, via l’inductance, la capacité, ou une combinaison des deux, sert principalement à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise. Elle peut aussi comporter un transformateur de la tension d’alimentation, et des dispositifs qui permettent de fournir la tension d’amorçage et le courant de préchauffage
[IEC 62493, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пускорегулирующий аппарат
-
3 пускорегулирующий аппарат
1) Telecommunications: start-control device, start-controlling device, starting controller2) Lighting engineering: control gear, electronic control gear PRA, ПРА, electronic control gearУниверсальный русско-английский словарь > пускорегулирующий аппарат
-
4 пускорегулирующий аппарат
velectr. Vorschaltgerät (газоразрядной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > пускорегулирующий аппарат
-
5 пускорегулирующий аппарат
Russian-English dictionary of telecommunications > пускорегулирующий аппарат
-
6 пускорегулирующий аппарат
( люминесцентной лампы) VorschaltgerätRussian-german polytechnic dictionary > пускорегулирующий аппарат
-
7 пускорегулирующий аппарат
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пускорегулирующий аппарат
-
8 пускорегулирующий аппарат
• předřadník -
9 пускорегулирующий аппарат с высоким коэффициентом мощности
3.15 пускорегулирующий аппарат с высоким коэффициентом мощности (high power factor ballast): Пускорегулирующий аппарат с коэффициентом мощности не менее 0,85 (отстающим или опережающим).
Примечания
1. Значение 0,85 учитывает искажение формы волны тока.
2. В Северной Америке высокий коэффициент мощности - не менее 0,9.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61347-1-2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускорегулирующий аппарат с высоким коэффициентом мощности
-
10 малошумящий пускорегулирующий аппарат
Telecommunications: low-noise start-control device, low-noise start-controlling deviceУниверсальный русско-английский словарь > малошумящий пускорегулирующий аппарат
-
11 стартерный пускорегулирующий аппарат
Telecommunications: starter-controlled deviceУниверсальный русско-английский словарь > стартерный пускорегулирующий аппарат
-
12 электронный пускорегулирующий аппарат
Lighting engineering: ЭПРА, ECG, electronic control gearУниверсальный русско-английский словарь > электронный пускорегулирующий аппарат
-
13 малошумящий пускорегулирующий аппарат
Russian-English dictionary of telecommunications > малошумящий пускорегулирующий аппарат
-
14 стартерный пускорегулирующий аппарат
Russian-English dictionary of telecommunications > стартерный пускорегулирующий аппарат
-
15 бесстартерный пускорегулирующий аппарат
• předřadník bez zapalovačeРусско-чешский словарь > бесстартерный пускорегулирующий аппарат
-
16 бесстартёрный пускорегулирующий аппарат
• předřadník bez zapalovačeРусско-чешский словарь > бесстартёрный пускорегулирующий аппарат
-
17 вспомогательный пускорегулирующий аппарат
• předřadníkРусско-чешский словарь > вспомогательный пускорегулирующий аппарат
-
18 резонансный пускорегулирующий аппарат
• rezonanční předřadníkРусско-чешский словарь > резонансный пускорегулирующий аппарат
-
19 стартерный пускорегулирующий аппарат
• předřadník se zapalovačemРусско-чешский словарь > стартерный пускорегулирующий аппарат
-
20 ПРА
1) Engineering: starter-controlled device (стартерный пускорегулирующий аппарат)2) Construction: ballasts (пуско-регулирующая аппаратура)3) Telecommunications: пускорегулирующий аппарат, стартерный пускорегулирующий аппарат4) Lighting engineering: control gear, electronic control gear PRA, electronic control gear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пускорегулирующий аппарат — 3.2 пускорегулирующий аппарат; ПРА (ballast): Устройство, включаемое между сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое посредством индуктивности, емкости или их комбинации обеспечивает ограничение тока ламп до требуемого значения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пускорегулирующий аппарат — балласт Техническое средство, включаемое между электрической сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое служит, в основном, для ограничения тока ламп(ы) до требуемого значения. Оно может содержать средства для преобразования… … Справочник технического переводчика
пускорегулирующий аппарат — балласт Техническое средство, включаемое между электрической сетью и одной или несколькими разрядными лампами, которое служит, в основном, для ограничения тока ламп(ы) до требуемого значения. Оно может содержать средства для преобразования… … Справочник технического переводчика
Пускорегулирующий аппарат (ПРА) — электрическое устройство, предназначенное для ограничения и стабилизации тока лампы (ламп). Источник: НПБ 249 97: Светильники. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний 1.2.28. пускорегулирующий аппарат (ПРА): Устройство, включаемое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пускорегулирующий аппарат с высоким коэффициентом мощности — 3.15 пускорегулирующий аппарат с высоким коэффициентом мощности (high power factor ballast): Пускорегулирующий аппарат с коэффициентом мощности не менее 0,85 (отстающим или опережающим). Примечания 1. Значение 0,85 учитывает искажение формы волны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронный пускорегулирующий аппарат — (ЭПРА) … Википедия
электронный пускорегулирующий аппарат, питаемый постоянным током — 3.2.1 электронный пускорегулирующий аппарат, питаемый постоянным током; ЭПРА (d.c. supplied electronic ballast): Аппарат, представляющий собой преобразователь постоянного тока в переменный, содержащий электронные устройства, которые могут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат пускорегулирующий — Устройство, включаемое последовательно с электроаппаратом, которое благодаря своему свойству индуктивности, емкости или омическому сопротивлению в сочетании их или отдельно обеспечивает ограничение тока лампы (ламп) на заданном уровне. [РД 01.120 … Справочник технического переводчика
пускорегулирующий реостат — Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска и регулирования скорости электродвигателя путем изменения величины вводимого в цепь сопротивления резисторов, являющихся частью этого аппарата. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат,… … Справочник технического переводчика
Пускорегулирующий реостат — 32. Пускорегулирующий реостат Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска и регулирования скорости электродвигателя путем изменения величины вводимого в цепь сопротивления резисторов, являющихся частью этого аппарата Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляемый пускорегулирующий — 3.2.3 управляемый пускорегулирующий аппаpaт (controllable ballast): Электронный пускорегулирующий аппарат, который может изменять рабочие характеристики лампы в соответствии с сигналом, передаваемым по сети или по дополнительному проводу.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации